Nella foto si riconoscono, partendo da sinistra in alto: Peppantonio Candela, Pinuccio Candela, Gerardo Tuozzo, figlio di Teresa La Falce (r’P’rill), deceduto in Venezuela nel 1976, Amedeo D’Acunto, geometra Domenico Trimarco(gagliardetto), Armando Picciuolo (conosciuto come Cenzino r’la Valvanese), Pietro Spinola. In basso, sempre da sx: Gerardo Chiariello (ristorante Montestella), Angelo Trimarco,Domenico Catone (mastricch’).
L’emigrazione buccinese in Venezuela
Maria Carmela Spinola, qualche mese fa ha postato su f.b. questa foto trovata nel suo album di famiglia ed Emanuele Catone ha inserito nella raccolta di foto del guppo: BUCCINO nella STORIA. La foto è stata scattata a Caracas in Venezuela,presumibilmente verso la fine degli anni 50 e ci sono impressi i volti di suo padre Pietro e altri giovani buccinesi emigrati in quel Paese. Pietro Spinola emigrò nel 1954 e rietrò a Buccino nel 1962. Rilevò la gestione del Sali e Tabacchi e vendita Alimentari di Concettina Doria-D’Acunto, ubicata all’inizio di Via Quintino Di Vona (nnanz’i sant’),e tuttora gestita dalla figlia Maria Carmela. In questa foto non c’è Gerardo Verderese (lu mulunar’) la cui storia ho pubblicato su La Voce -Autunno 2016, ove racconta di aver incontrato in Venezuela: Angelo Trimarco, Peppantonio Candela(nella foto) e altri buccinesi. Ogni volto ha una sua storia personale e tutte insieme hanno dato vita alla storia dell’emigrazione buccinese nel mondo. Si tratta quasi tutte di storie non scritte. Questo patrimonio, fatto di ricordi e conservato solo attraverso la memo ria orale, andrà purtroppo a disperdersi nel tempo se noi non lo cogliamo e lo fissiamo sulla carta o sui nuovi sistemi di archiviazione. Noi abbiamo incominciato a farlo, ma c’è bisogno di nuove leve per continuare a farlo.
Estratto dal libro : La ‘Mericana e le altre…
